Grassroots Carbon aims to expand its work across 40 million acres of U.S. grazing land by 2030, focusing its expansion on regenerative grazing and environmental markets.