A think tank analysis says adjusting Canada’s expected vehicle emission standard could put the country on a more certain path toward zero-emission vehicle sales and greenhouse gas reduction targets.